布利索是一位精明强干的政府间谍，某日，他和几个同事接受了一个秘密任务，前往卡萨布兰卡，在那里接应他们的，是名为丽萨的女间谍。

影片由一位母亲为儿女讲床边故事开场。故事叙述一位商人（安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰）妻子早逝，他独力拉扯六个孩子长大。在三男三女之中，他和小女儿贝儿（蕾雅·赛杜 Léa Seydoux 饰）感情最好。好景不常，他的三艘商船…

特奥在少年足球队踢前锋，被作为俱乐部重点培养的种子。父母离婚后，跟着母亲和其男朋友一起生活。虽然父亲劳伦脾气暴躁、酗酒，有时也会令特奥当众出丑，但特奥坚信父亲本性不是这样的。特奥的教练得知英国职业足球俱乐部“阿森纳”会暗…